《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::豪格::别带着所有的真理向我走来    
别带着所有的真理向我走来       


  别带着所有的真理向我走来。
  如果我感到口渴就别把海洋带来。
  如果我需要光芒就别把天空带来;
  然而带来一种暗示、一些露水、一粒微尘,
  如同鸟儿仅仅从水里带走几滴水,
  如同风仅仅带走一粒盐。

  董继平 译