《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::梅洛::空气    
空气       


  比大海有过之而无不及,
  比之宽广,比之静寂。
  轻盈地飞在渺无人迹的高空 ,
  也可能有一天会长出外形和表皮,
  人们在大地上感到你有人性并无处不在,
  但空气本身并不知道曾在人们的胸腔中居住.
  空气没有记忆力,但它不朽,为人类不遗余力。

  (陈孟译)